📓 📓 M4: Caderno da Comunidade e Sistemas de Registo

• Luanda (Periurbano): Alta densidade, ruas sem numeração oficial. Use pontos de referência: "Casa ao lado da venda da Dona Ana", "Beco após a igreja".
• Huíla/Huambo (Rural): Distâncias longas, caminhos sazonais (chuva/seca). Mapeie alternativas e pontos de abrigo.
• Zaire/Cabinda: Contextos de fronteira/mobilidade. Inclua no mapa locais de passagem e pontos de registo temporário.

• Rever ficha da família no Caderno: histórico, pendências, sinais de perigo anteriores.
• Definir objectivo claro: registo inicial? acompanhamento materno? verificação de vacinação? resposta a sinal de perigo?
• Preparar materiais: Caderno, caneta reserva, fichas de referenciação (se aplicável), mosquiteiro/SCRO (se distribuído pelo projecto).
• Escolher horário adequado: evitar horas de refeição, trabalho intenso no machamba ou mercado. Ser flexível (fins de semana/noites podem ser melhores).

• Completar registos no Caderno imediatamente (evita esquecimentos).
• Reflectir: "O que correu bem? O que bloqueou? Que barreira identifiquei?"
• Anotar dúvidas para supervisão. Planear acções de seguimento.
• Se identificou sinal de perigo: activar referenciação facilitada e agendar visita de retorno em 24-48h.

1. Territorialização: Legenda, mapa, agenda de supervisões.
2. Registo dos Agregados: Dados do chefe, contacto, profissão, composição por idade/sexo.
3. Acompanhamento Mensal (12 fichas): Condições sociais, higiene, destino de dejectos/lixo, saúde referida (adultos).
4. Crianças e Grávidas: Indicadores mensais de vacinação, malária, diarreia, pré-natal, TIP, mosquiteiros.
5. Grávidas e Pós-Parto: Fichas individuais por mulher. Datas de consultas, observações.
6. Recém-Nascidos (0-27 dias): 3 sessões obrigatórias (24h, 3º dia, 6º dia). Verificação do Caderno de Saúde Materno-Infantil.
7. Controlo de Nascimentos e Óbitos / Casos de Malária
8. Agenda de Diálogos Comunitários & Anotações

• Preencha no local ou logo após sair. A memória falha; o registo imediato é fiel.
• Use X ou 1 para "SIM", deixe em branco para "NÃO". Mantenha padrão.
• Caneta para dados finais, lápis para rascunho. Evite rasuras excessivas.
• Proteja da humidade/sol. Use saco plástico ou capa impermeável.
• Nunca invente dados. Melhor deixar em branco e voltar depois do que comprometer a monitoria.
• No fim do ano: Entregue ao coordenador para recolha de dados e receba o novo caderno. Transfira famílias com acompanhamento crítico.

Mapa (Território) → Planeamento (Objectivo) → Visita (Escuta/Aconselhamento) → Registo (Caderno) → Seguimento/Referenciação → Reflexão/Supervisão

• O mapa diz onde ir.
• O caderno diz quem ver e o quê observar.
• A visita transforma dados em acção e confiança.

Organize grupos de 3 (ACS, Família, Observador). 7 minutos por ronda. O observador usa a checklist abaixo:

• [ ] Cumprimentou com respeito e explicou o motivo?
• [ ] Usou perguntas abertas e escutou sem interromper?
• [ ] Transmitiu informação clara, sem jargão?
• [ ] Verificou compreensão e validou esforços?
• [ ] Combinou próxima acção e agradeceu?

Após cada ronda: trocar papéis, dar feedback construtivo, reflectir: "O que foi fácil? O que bloqueou? Como melhorar?"

[ ] Objectivo da visita definido? (Registo, acompanhamento, sinal de perigo?)
[ ] Ficha da família revista no Caderno?
[ ] Materiais prontos? (Caderno, caneta, fichas)
[ ] Horário adequado confirmado?
[ ] Mensagens-chave preparadas (adaptadas à situação)?

[ ] Registos completados no Caderno?
[ ] Sinais de perigo identificados? (Se sim, activou referenciação?)
[ ] Próxima visita/agenda marcada?
[ ] Dúvidas anotadas para supervisor?
[ ] Reflexão rápida feita? ("O que posso melhorar?")

• "Estas informações são confidenciais e servem apenas para melhorar o acompanhamento da vossa família."
• "Não preciso de saber tudo hoje. O importante é começarmos a caminhar juntos."
• "Se houver alguma dificuldade em seguir o que conversamos, podemos ajustar. O plano é nosso."